Quello che segue è il mio intervento durante il convegno nazionale sulla ME/CFS tenutosi a Thiene, tappa italiana dell’End ME/CFS Worldwide Tour. L’intervento è molto denso e veloce, ho dovuto condensare 4 anni di ricerche in 30 minuti. Qualcuno ha notato che sembravo dopato. Lo ero, letteralmente: ero alla fine di un lungo trattamento cortisonico e avevo assunto modafinil per la circostanza. Altrimenti non sarei riuscito. Le slide usate per questo intervento, insieme ad altre che non ho avuto modo di far vedere al convegno, sono disponibili qui. Sotto il video c’è un sommario del contenuto dell’intervento, e il momento del video in cui i vari argomenti sono stati trattati. Ringrazio Giuseppe Pozza per aver realizzato il video.
Note biografiche, criteri diagnostici e disturbi cognitivi (00:50)
Intolleranza ortostatica (08:39)
Citotossicità delle NK (11:15)
Disfunzioni metaboliche (12:40)
Anomalie del sistema nervoso centrale (20:50)
Anomalie del microbioma (22:40)
Analisi genetica (24:20)
La mia ricerca su Lyme e autoanticorpi (27:50)
Anticorpi anti-muscarinici e anti-beta adrenergici nella M/CFS (32:20)
Studi a cui ho partecipato come paziente, conclusioni e ringraziamenti (34:53)
Riascoltando il mio intervento ho provato stupore nel constare, forse per la prima volta, come la mia mente sia sopravvissuta. Solo io posso sapere cosa ho passato, nessuno sa che per gli ultimi 17 anni sono stato incapace di pensare per più del 90% del tempo. E non intendo incapace di risolvere sistemi di equazioni differenziali; no, intendo incapace di sostenere una conversazione o di leggere un libro.
Nonostante sia stata così colpita dalla malattia, nonostante sia stata privata di stimoli, nostante la solitudine estrema, i farmaci inutili e il consumarsi dei lustri, è sopravvissuta. Questo organo di un chilo e mezzo scarso che mi contiene tutto, che ha perso così tanto, che ho dato per spacciato tante volte, è sopravvissuto. La vita vuole vivere e non si arrende.
The translation to Italian of this article is available here.
Parvovirus B19 is a single-stranded DNA virus with a tropism for precursors of Homo sapiens’ erythrocytes. It was discovered in 1975 (Cossart YE et al. 1975) and was associated with human disease in 1981 (Pattison JR. et al. 1981). Its genome consists of a linear single-stranded DNA with a length of 5.600 bases that includes the genes for the two capsid proteins VP1 and VP2 and for the non-structural protein NP1 (Trösemeier JH. et al. 2014). Its Linnaean classification is the one reported in the table below. Parvovirus B19 has a diameter of only 25 nm, and this explains its name: parvum is a Latin adjective that means small. In children, the acute infection is associated with erythema infectiosum (also known as Fifth disease). In immunocompetent adults, it can cause acute symmetric polyarthropathy, whereas in the immunocompromised host persistent B19 infection is manifested as pure red cell aplasia and chronic anaemia (Heegaard ED et Brown KE 2002). Parvovirus B19 spreads through respiratory secretions, such as saliva, sputum, or nasal mucus, when an infected person coughs or sneezes [R]. It is known to persist in peripheral white blood cells (Saal JG. et al. 1992).
Prolonged and chronic fatigue has been described during acute and convalescent parvovirus infection (Kerr JR et al. 2001) and it is associated with raised levels of TNF-α and INF-γ. A study followed 39 patients with acute Parvovirus B19 infection for an average of two years and reported that 5 (13%) of them developed CFS. Most of them had positive PCR and/or positive IgG in blood for B19. Deterioration in memory and concentration, post-exertional malaise, and myalgia were present in all of them. The prevalence of anti-VP1/2 IgG was about the same in patients and controls, while anti-NS1 IgG and DNA in serum where more prevalent in patients than in controls (Kerr JR. et al. 2002). In 2009 Fremont and colleagues searched for viral DNA in gut biopsies (from both the gastric antrum and the duodenum) and they found a higher prevalence in patients vs controls. And yet, patients with positive PCR for Parvovirus B19 DNA in biopsies had negative PCR in their blood (Frémont M. et al. 2009). Another study found a higher prevalence of anti-NS1 IgG in patients vs controls, whereas serum DNA, anti-VP1/2 IgG, anti-VP 1 IgM, anti-NS1 IgM were not different between patients and controls. Antibodies to NS1 were associated with arthralgia, among patients (Kerr JR. et al. 2010). Recently, another group confirmed a normal prevalence of anti-VP1/2 IgG in patients with an increase in anti-VP 1 IgM and serum DNA (Rasa S. et al. 2016).
1: biopsies from both the gastric antrum and the duodenum. 2: they used this kit. WBC, white blood cells.
I have found four cases of ME/CFS patients with confirmed active B19 infection (DNA in the blood) successfully treated with intravenous immunoglobulins, with rapid resolution of symptoms and clearance of the infection. In three cases the treatment was as follows: 400mg/kg/day for five days (Kerr JR. et al. 2003). In the remaining patient the posology is not reported (Jacobson SK. et al. 1997).
Acute Parvovirus infection can lead to ME/CFS in more than 10% of cases (Kerr JR et al. 2001), (Kerr JR. et al. 2002). This prevalence is in agreement with the percentage of those who develop ME/CFS after Giardia duodenalis (Mørch K et al. 2013), Epstein-Barr virus, Coxiella burnetii, and Ross River virus (Hickie I. et al. 2006) symptomatic and laboratory-confirmed infections (see also this post). This would suggest that different pathogens can trigger a common pathway that ultimately leads to ME/CFS. And yet, markers of active Parvovirus B19 infection are more common among ME/CFS patients than in healthy controls: this is the case of viral DNA in gastric mucosa (Frémont M. et al. 2009) and serum (Rasa S. et al. 2016), and of anti-VP 1 IgM (Rasa S. et al. 2016). Moreover, the synthesis of specific IgGs to NS1 is significantly more prevalent in patients vs controls, and this kind of antibodies has been documented to be more frequent in case of more severe and persistent course of B19 infection (von Poblotzki A. et al. 1995). Four cases of ME/CFS with active B19 infection were successfully treated with IVIG (Jacobson SK. et al. 1997), (Kerr JR. et al. 2003). At the same time, the seroprevalence of B19 with regards to VP 1/2 IgG is the same in patients and controls (Kerr JR. et al. 2002), (Kerr JR. et al. 2010), (Rasa S. et al. 2016) which means that the number of individuals that get the virus in their lifetime is the same in patients and controls.
Seroprevalence of Parvovirus B19 is the same in ME/CFS patients and controls, but active infection is more prevalent in cases versus controls. Moreover, patients are more likely to have IgGs to NS1, a marker of persistent course of B19 infection. IVIGs might be a therapeutic option in ME/CFS patients with active B19 infection.
Many of my readers are probably aware of the attempts that are currently being made to mathematically simulate the energy metabolism of ME/CFS patients, integrating metabolic data with genetic data. In particular, dr. Robert Phair has developed a mathematical model of the main metabolic pathways involved in energy conversion, from energy stored in the chemical bonds of big molecules like glucose, fatty acids, and amino acids, to energy stored in adenosine triphosphate (ATP), ready to use. Phair, who is an engineer, determined the differential equations that rule this huge amount of chemical reactions and adapted them to the genetic profile found in ME/CFS patients. Genetic data are the result of the analysis of the exomes of more than 40 patients (I am among them). He found, in particular, that the enzyme ATP synthase (one step of the mitochondrial electron transport chain, called complex V) presents a damaging variant that is found in less than 30% of healthy controls while being detected in more than 60% of ME/CFS patients. He found other enzymes (I don’t know their exact number) of energy metabolism meeting these same criteria. Setting a reduced activity for these enzymes in his mathematical model, he found that, after particularly stressing events (such as infections), ME/CFS patients metabolism can fall into a low-energy state without being able to escape from it (this theory has been called the “metabolic trap hypothesis”) (R, R, R). Phair’s hypothesis is currently being experimentally tested and has not been published yet, but some years ago two physicists published an interesting mathematical model of energy metabolism during and after exercise, in ME/CFS patients compared to healthy controls (Lengert N. et Drossel B. 2015). In what follows I will describe this model and its predictions and we will also see how these differential equations look like.
Metabolic pathways that have been analyzed
The model by Lengert and Drossel extends two previously published systems of differential equations that describe the behaviour of glycolysis, Krebs cycle (hugely simplified as a single reaction!), mitochondrial electron transport chain (described in detail), creatine kinase system, and of conversion of adenosine diphosphate (ADP) in ATP, in skeletal muscles (Korzeniewski B. et Zoladz JA. 2001), (Korzeniewski B. et Liguzinski P. 2004). They added equations for lactate accumulation and efflux out of the cell, for de novo synthesis of inosine monophosphate (IMP) during recovery, for degradation of adenosine monophosphate (AMP) into IMP, for degradation of IMP to inosine and hypoxanthine. All the pathways involved are collected in figure 1. These reactions are described by 15 differential equations and the solution is a set of 15 functions of time that represent the concentration of the main metabolites involved (such as lactate, pyruvate, ATP etc). Let’s now take a closer look at one of these equations and at the general structure of the whole system of equations.
Figure 1. This is a schematic representation of the metabolic pathways described by the mathematical model developed by Lengert and Drossel. In detail: cytosolic synthesis and degradation of ADP, AMP and IMP (left), protein kinase pathway and glycolysis (centre), electron transport chain and TCA cycle (right). From Lengert N. et Drossel B. 2015.
Differential equations for chemical reactions
Let’s consider the equation used by the Authors for the reaction catalyzed by lactate dehydrogenase (the transformation of pyruvate into lactate, figure 2) where they also took into account the efflux of lactate from the cytosol. The differential equation is the following one:
where the three parameters are experimentally determined and their values are
The first one describes the activity of the enzyme lactate dehydrogenase: the higher this parameter is, the more active the enzyme is. The second one describes the inverse reaction (from lactate to pyruvate). The third one is a measure of how much lactate the cell is able to transport outside its membrane. You have probably recognized that the equation of lactate is a first-order ordinary differential one. We say “first-order” because in the equation there is only the first-order derivative of the function that we have to determine (lactate, in this case); “ordinary” refers to the fact that lactate is a function only of one variable (time, in this case). You can easily realize that an equation like that can be written as follows:
Suppose now that we had other two differential equations of this type, one for pyruvate and one for protons (the other two functions of time that are present in the equation):
We would have a system of three ordinary differential equations like this one
The initial values of the functions that we have to determine are collected in the last row: these are the values that they have at the beginning of the simulation (t=0). In this case, these values are the concentrations of lactate, pyruvate and protons in the cytosol, at rest. The three functions of time are called the solution to the system. This kind of system of equations is an example of a Cauchy’s problem, and we know from mathematical theory that not only it has a solution, but that this solution is unique. Moreover, whereas this solution can’t be always easily found with rigorous methods, it is quite easy to solve the problem with computational methods, like the Runge-Kutta method or the Heun’s method. All that said, the system of ordinary differential equations proposed by Lengert and Drossel for energy metabolism is just like this one, with the exception that it comprises 15 equations instead of three. So, the main difficulty in this kind of simulation is not the computational aspect but the determination of the parameters (like the enzymatic ones) and of the initial values, that have to be collected from the medical literature or have to be determined experimentally, if not already available. The other problem is how to design the equations: there are several ways to build a model for a chemical reaction or for any other biological process.
The mathematical model of ME/CFS
How do we adapt to ME/CFS patients a model of energy metabolism that has been set with parameters taken from experiments performed on healthy subjects? This is a very good question, and we have seen that Robert Phair had to use genetic data from ME/CFS patients on key enzymes of energy metabolism, in order to set his model. But this data was not available when Lengert and Drossel designed their equations. So what? They looked for studies about the capacity of oxidative phosphorylation in ME/CFS patients in comparison with healthy subjects, and they found that it had been measured with different experimental settings by various groups and that the common denominator was a reduction ranging from about 35% (Myhill S et al. 2009), (Booth, N et al 2012), (Argov Z. et al. 1997), (Lane RJ. et al. 1998) to about 20% (McCully KK. et al. 1996), (McCully KK. et al. 1999). So the idea of the Authors was to multiply the enzymatic parameter of each reaction belonging to the oxidative phosphorylation by a number ranging from 0.6 (severe ME/CFS) to 1.0 (healthy person). In particular, they used a value of 0.7 for ME/CFS, in their in silico experiments.
Predictions of the mathematical model
The mathematical model was used to perform in silico exercise tests with various length and intensities. What they found was that the time of recovery in the average ME/CFS patient was always greater if compared to a healthy person. The time of recovery is defined as the time that a cell needs to replenish its content of ATP (97% of the level in resting state) after exertion. In Figure 3 you see the results of the simulation for a very short (30 seconds) and very intense exercise. As you can see, in the case of a healthy cell (on the left) the recovery time is of about 600 minutes (10 hours) whereas a cell from a person with ME/CFS (on the right) requires more than 1500 minutes (25 hours) to recover.
Another interesting result of the simulation is an increase in AMP in patients vs control (figure 3, orange line). This is due to the compensatory use of the two metabolic pathways in figure 4: the reaction catalyzed by adenylate kinase, in which two molecules of ADP are used to produce a molecule of ATP and a molecule of AMP; and the reaction catalyzed by AMP deaminase, that degrades AMP to IMP (that is then converted to inosine and hypoxanthine). These two reactions are used by ME/CFS patients more than in healthy control, in order to increase the production of ATP outside mitochondria.
If we give a closer look at the concentrations of AMP and IMP in the 4 hours following the exertion (figure 5), we actually see an increased production of IMP (green line) and AMP (orange line) in skeletal muscles of ME/CFS patients (on the right) vs controls (left).
A further compensatory pathway used by patients (according to this model) is the production of ATP from ADP by the enzyme creatine kinase (figure 6). This is another way that we have on our cells to produce ATP in the cytosol without the help of mitochondria. In this model of ME/CFS, there is an increase in the use of this pathway, which leads to a decrease in the cellular concentration of phosphocreatine and an increase in the cellular concentration of creatine (figure 7).
Comparison with available metabolic data
I am curious to see if data from the various metabolomic studies done after the publication of the model by Lengert and Drossel are in agreement with it. I will discuss this topic in another article because I still have to study this aspect. I would just point out that if we assumed true the high rate of IMP degradation proposed in this model, we would probably find a high level of hypoxanthine in the blood of patients, compared to controls, whereas this metabolite is decreased in patients, according to one study (Armstrong CW et al. 2015).
Comparison with the model by Phair
The metabolic model by Robert Phair will probably give a more accurate simulation of the energy metabolism of patients if compared with the system of ordinary differential equations that we have discussed in this article. And there are two reasons for that. The first one is that Phair has included equations also for fatty acid beta-oxidation, pentose phosphate pathway, and NAD synthesis from vitamin niacin. The other one is that, whereas the two German physicists reduced the velocities of all the enzymatic reactions that happen in mitochondria, Phair has genetic data for every enzyme involved in these reactions for a group of ME/CFS patients and thus he can determine and set the actual degree of activity for each enzyme. But there is a further level required in order to bring the mathematical simulation closer to the reality: gene expression. We know, for instance, that in ME/CFS patients there is a higher than normal expression of aconitase (an enzyme belonging to the TCA cycle) and of ATP synthase (Ciregia F et al 2016) and this should be taken into account in a simulation of ME/CFS patients energy metabolism. Note that ATP synthase is exactly the enzyme that Phair has found to be genetically damaged in patients, and this makes perfect sense: if an enzyme has reduced activity, its reaction can be speeded up by expressing more copies of the enzyme itself.
One could expect that, in a near future, genetic data and gene expression data from each of us will be used to set mathematical models for metabolic pathways, in order to build a personalized model of metabolism that might be used to define, study and correct human diseases in a personalized fashion. But we would need a writer of sci-fiction in order to tell this chapter of the future of medicine.
Con una versione più sofisticata (e invasiva) del consueto test cardiopolmonare con la cyclette, il dr. Systrom riporta che nella maggioranza dei pazienti ME/CFS la capacità delle vene delle gambe e dell’addome di contrarsi e spingere il sangue verso l’atrio destro è ridotta. Cioè la pressione del sangue all’imbocco dell’atrio destro – durante esercizio – è inadeguata. Altra anomalia è l’uso inadeguato di ossigeno da parte dei muscoli scheletrici. E questo difetto può essere dovuto a due cause: una disfunzione dei vasi e/o una disfunzione dei mitocondri. In altre parole, l’ossigeno non è utilizzato perché il sistema che lo trasporta non funziona e/o perché gli organelli che lo usano non riescono a svolgere la loro attività.
Poco meno della metà dei pazienti di Systrom presenta una biopsia cutanea positiva per la neuropatia delle piccole fibre, una patologia ben nota che si riscontra nel 40% dei pazienti con fibromialgia, nel 40% dei pazienti con POTS, e in varie altre patologie.
Systrom riporta risultati positivi con la piridostigmina, un inibitore dell’acetilcolinesterasi (l’enzima che degrada l’acetilcolina). Ha trattato 300 pazienti e il farmaco sembra funzionare per l’intolleranza all’esercizio.
La particolarità di questo test – rispetto al consueto test da sforzo con cyclette – è l’uso di un catetere nella arteria del polso destro e di un secondo catetere che raggiunge l’imbocco della arteria polmonare. I cateteri permettono di misurare la pressione del fluido e di prelevare sangue da utilizzare per misure dei gas in miscela e di altri parametri.
Considera una donazione per sostenere questo blog.
I have performed a set of analyses of experimental data previously published about autoimmunity to muscarinic receptors in ME/CFS. My predictions are that extracellular loop 2 and 3, and also transmembrane helix 5 of both muscarinic cholinergic receptors 4 and 3, are main autoantigens in a subset of ME/CFS patients. Moreover, I have found that autoimmunity to M4 and M3 ChR is independent of autoimmunity to beta 2 adrenergic receptors, also reported in ME/CFS patients.
Myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS) is a debilitating disease characterized by cognitive deficits, fatigue, orthostatic intolerance with symptoms exacerbated after exertion (post-exertional malaise, PEM) (IOM, 2015). This disease has no known cause but several abnormalities have been observed in energy metabolism (Tomas C. and Newton J. 2018), immune system, gut flora (Blomberg J. et al. 2018), brain (Zeineh MM. et al. 2014). A possible role for autoantibodies in the pathogenesis of the disease has been suggested by the finding of reactivity of patient sera to two nuclear antigens (Nishikai, et al., 1997), (Nishikai, et al., 2001), to cardiolipin (Hokama, et al., 2009), to HSP60 (Elfaitouri A. et al. 2013), and to muscarinic cholinergic (M ChR) and beta-adrenergic receptors (ß AdR) (Tanaka S et al. 2003), (Loebel M et al. 2016); reactivity that was significantly elevated when compared to healthy contols. Reactivity to adrenergic and muscarinic Ch receptors has been confirmed by two independent groups, but these results have not been published yet (R). A role for autoantibodies in at least a subgroup of patients has also been suggested by a response to rituximab, a CD20 B cells depleting agent (Fluge Ø. et al. 2011), (Fluge Ø. et al. 20115), and to immunoadsorption (Scheibenbogen C. et al 2018). Sera response to muscarinic cholinergic receptors is confirmed in two studies but both of them used an immune assay with proteins coated on a plate. This kind of test does not allow to identify the exact autoepitope on the receptor and – even more importantly – it is subjected to false positive results because it exposes to sera surfaces of receptors that are hidden when they are in their physiological position (Ramanathan S et al 2016). Nevertheless, the amount of data provided in the study by Loebel et al. where reactivity of sera to 5 subtypes of muscarinic cholinergic receptors have been measured simultaneously, has – in our opinion – the potential to unveil the exact autoepitope(s). Thus, I performed a bioinformatical analysis on experimental data from this study in order to extract hidden information. I used a software for the in silico study of B cell epitope cross-reactivity (Maccallini P. et al. 2018) and a software for amino acid protrusion index calculation (Ponomarenko J. et al., 2008). Our prediction is that patients sera mainly react to three epitopes that belong to the second and third extracellular loop of M3 and M4 ChR, but also to a hidden epitope of the same two receptors, leading to possible false positive results of this test. I have also found that the reactivity to beta 2 adrenergic receptor (ß2 AdR) found in the study by Loebel et al. is not due to the same antibody that reacts to muscarinic cholinergic receptors.
Search for cross-reactive epitopes. Cross-reactivity between muscarinic cholinergic receptors M4 and M3, and between M4 and M1 has been studied in silico using EPITOPE, a software already described (Maccallini P. et al. 2018). Briefly, EPITOPE searches for cross-reactive epitopes shared between two proteins (let’s say protein A and protein B) by comparing each possible 7-mer peptide of A with each possible 7-mer peptide of B. The comparison is made using the algorithm by Needleman and Wunsch (Needleman SB. and Wunsch CD. 1970) with a gap model a + b·x, where a is the opening gap penalty, b is the extending one, and x is the extension of the gap. A penalty for gaps at the end of the alignment was also assumed. The choice for gap penalties and substitution matrix were done according to the theory already developed for peptide alignments (Altschul SF. 1991), (Karlin S. and Altschul SF. 1990). Available experimental data on cross-reactivity between γ enolase and α enolase (McAleese SM. et al. 1988) have been used for EPITOPE calibration: a score >60 was considered the cut-off for cross-reactivity, a score below 50 indicates non-cross-reactive epitopes; a score between 50 and 60 defines a borderline result. A simpler version of EPITOPE has been used for single local alignments. The main program used for M4-M3 comparison, its subroutine NeWalign and the substitution matrix employed are available for download. Primary structures used in this work have been downloaded from UniProt and are the following ones: M1 ChR (P11229), M3 ChR (P20309), M4 ChR (P08173), B2 AdR (P07550).
Surface exposure. In order to select only those 7-mer peptides that are on the surface of proteins, I have considered their mean protrusion indexes. A protrusion index of at least 0.5 has been considered the cut-off for surface exposure. Protrusion indexes of single amino acids have been calculated with ElliPro. A protrusion index of 0.5 means that the amino acid is outside the ellipsoid of inertia which includes 50% of the centers of mass of all the amino acids of the protein (Ponomarenko J. et al., 2008). For M4 ChR I have used the crystal structure 5DSG (Thal DM. et al. 2016). The 3D structure of human M3 ChR has not been experimentally determined yet, so I have used a theoretical model built using murine M3 ChR (PDB ID: 4DAJA) as a template, provided by ModBase.
Selection criteria. Our purpose is to predict which epitopes of M3 and M4 ChRs sera from ME/CFS patients react to. So, we search for M4 ChRs 7-mer peptides that are cross-reactive to M3 ChR, but non-cross-reactive to M1 ChR. Moreover, they must present surface exposure both on M4 and on M3 ChR (otherwise antibodies can’t reach them). So, the selection criteria for M4 ChR epitopes are as follows:
they must be cross-reactive to M3 ChR;
they must be non-cross reactive to M1 ChR or borderline;
they must present a mean protrusion index ≥0.5;
M3 ChR peptides they cross-react to have to present a mean protrusion index ≥0.5.
We will refer to strict criteria when we assume only non-cross-reactivity in 2, while weak selection criteria are fulfilled when M4 ChR epitopes have borderline reactivity to M3 Chr peptides.
The search for 7-mer peptides of M4 ChR that are cross-reactive to M3 ChR found 108 sequences. We then studied cross-reactivity to M1 ChR for each of these peptides and we found that 11 of them are non-cross-reactive and that other 9 peptides have borderline reactivity. None of these 20 peptides presented a cross-reactivity to B2 AdR (Table 1S, column 1). Scores between peptides of M4 ChR and the other two muscarinic cholinergic receptors are plotted in Figure 1. The distribution of scores from the comparison of M3 ChR with M1 ChR and with M3 ChR are reported in Figure 2. For the M4 ChR 20 epitopes mentioned above, we calculated the mean protrusion indexes and we did the same calculation for their cross-reactive peptides on M3 ChR. We also indicated their position with respect to the plasma membrane. All these data are collected in Table 2S. Once we apply selection criteria to these 20 peptides, we obtain 9 epitopes (Table 1). Of these selected epitopes, one belongs to a transmembrane helix: peptide 186-192 of M4 ChR, which cross-reacts to peptide 231-237 of M3 ChR. Peptide 418-431 of M4 ChR is partially immersed in the plasmatic membrane, even though its cross-reactive peptide of M3 ChR is entirely exposed to the extracellular space, and the same applies to the other two epitopes found (figure 1). Peptide 175-181 of M4 ChR cross-reacts to peptide 211-217 of M3 ChR; peptide 186-192 of M4 Chr cross-reacts to peptide 222-228 of M3 ChR; peptide 418-431 of M4 Chr cross-reacts to peptide 513-522 of M3 ChR. Sequences that fulfill selection criteria and their respective inverted sequences are collected in Table 2.
B cells autoimmunity to muscarinic cholinergic receptors in ME/CFS has been reported in two studies (Tanaka S et al. 2003), (Loebel M et al. 2016) and this finding has been recently confirmed by two other independent groups who have not published yet (R). The two studies mentioned used full-length proteins coated on a plate in order to perform the immune assay. With this kind of technique we may have both false positives (due to the fact that sera react with peptides that are not in the extracellular domain) and false negatives (due to protein denaturation, which leads to the formation of epitopes that would not be present if the protein were correctly folded) as it has been reported in the case of anti-MOG antibodies (Ramanathan S et al 2016). A way to solve the possible inaccuracy of these data would thus be to measure sera reactivity with a cell-based assay (CBA) which is a test where receptors are expressed by eukaryotic cells and thus they are held in their physiological position.
Nevertheless, we can still try to extract hidden information from experimental data and predict the position of the epitope(s) ME/CFS patients sera react to. Knowing that sera from patients react to M4, M3 ChRs and that there is a low correlation between reactivity to M4 ChR and reactivity to M1 ChR (Loebel M et al. 2016), we selected 7-mer peptides of M4 ChR that cross-react (in silico) to M3 ChR but not to M1 ChR (Table 2S). We then selected, among them, only those peptides that have surface exposure on their respective proteins (Table 1). The result is that patient sera react to extracellular loops 2 and 3 of both M3 and M4 ChRs (Figure 1), but also to a hidden antigen, a peptide of transmembrane helix 5 of both M3 and M4 ChR.
Our results are of interest because extracellular loops 2 and 3 of M3 ChR are known autoepitopes in Sjögren’s syndrome (Ss) (Deng C. et al. 2915). Moreover, sera from patients with orthostatic hypotension (OH) react to extracellular loop 2 of M3 ChR, where they show an agonistic effect, thus acting as vasodilators (Li H. et al. 2012). OH, a form of orthostatic intolerance has been reported in ME/CFS patients (Bou-Holaigah et al. 1995) while fatigue similar to post-exertional malaise has been described in Ss (Segal B. et al. 2008). A pathogenic role of these antibodies in fatigue for both ME/CFS and Sjögren syndrome could perhaps be due to their vasodilatory effect.
Our analysis unveiled reactivity to a hidden autoepitope, which belongs to transmembrane helix 5 of M3 and of M4 ChR. This epitope is buried inside the plasma membrane when these two receptors are in their physiological position, so this reactivity can’t contribute to the pathogenesis of ME/CFS.
None of the 7-mer peptides of M4 ChR that cross-react to M3 ChR and at the same time don’t cross-react to M1 ChR presents in silico reactivity to B2 AdR. This means that in those patients whose sera present reactivity to both M4-M3 ChR and B2 AdR, there are two distinct autoantibodies. This prediction of our model is consistent with the low correlation found by Loebel and colleagues between anti-M4 ChR and anti-B2 AdR antibodies (Loebel M et al. 2016).
Most B cells epitopes on non-denatured proteins (i.e. proteins that conserve their tertiary structure) are believed to be conformational (Morris, 2007), so a significant limitation of this study is due to the fact that our analysis considers only linear epitopes. Nevertheless, the main limitation of this study remains by far my encephalopathy.
This analysis of previously published data suggests a role for the second and the third extracellular loop of M4 and M3 ChR as autoantigens in ME/CFS. It also predicts the presence of a hidden autoantigen and thus a risk of false-positive results with standard ELISA. The eight peptides found by this analysis and their inverse sequences (Table 2) should be employed as query sequences for the search for possible triggering pathogens and for other autoantigens. These predictions should be tested using both cell-based assays and ELISA tests with these 8 peptides coated on the plate.
Supplementary material. The following two tables represent the first two steps of the analysis presented in this paper. M4 ChR 7-mer peptides that are cross-reactive to M3 ChR are collected in Table 1S, while those of them that are non-cross-reactive (or borderline) to M1 ChR are collected in Table 2S.
Una ridotta capacità delle NK di uccidere cellule invase da virus (vedi figura) è stata dimostrata in più studi sulla ME/CFS. In particolare, ben 16 studi hanno dimostrato una ridotta citotossicità delle NK quando le cellule K562 siano usate come bersaglio (IOM, 2015). Uno dei primi studi in merito credo sia quello di Caligiuri e colleghi del 1987 (Caligiuri et al., 1987). In seguito si poté chiarire che questa difettosa citotossicità risulta legata a una ridotta concentrazione intracellulare (nelle NK) di perforina (Maher et al., 2005), l’enzima che tanto le NK che le T CD8+ usano per indurre l’apopotosi delle cellule infette. In studi ancora posteriori è stato accertato sorprendentemente che, a fronte di una concentrazione ridotta di perforina, si ha un aumento della espressione di RNA messaggero relativo a questa molecola, sempre nelle NK (Brenu EW, 2011). E’ come se le NK tentassero di aumentare la concentrazione intracellulare di perforina, senza riuscirci. Ebbene, è stato dimostrata in vitro la capacità dell’Ampligen di migliorare il funzionamento delle NK provenienti da pazienti CFS (Strayer et al., 2015). Sfortunatamente non esistono dati in vivo, tuttavia anche la misura della citotossicità delle NK sembra avere il potenziale di identificare un gruppo di pazienti che potrebbero beneficiare del farmaco. Si consideri inoltre che la citotossicità delle NK è ridotta anche in altre patologie, come il lupus eritematoso sistemico e la sindrome di Sjögren (Struyf NG et al. 1990).
In Italia la misurazione della “citotossicità spontanea delle NK” (utilizzando cellule K562 come bersaglio) è un esame previsto in molte regioni (se non tutte) e tabulato con codice 90.59.3 e costa una ventina di euro (vedi link per Lombardia). Può essere eseguito presso il Policlinico Umberto Primo di Roma (UOC Immunologia e Immunopatologia). In figura 1 sono riportati i livelli di citotossicità di tre pazienti, confrontati con due controlli sani. La citotossicità è calcolata come percentuale di cellule bersagio uccise e viene riportata per diversi valori del rapporto seguente:
numero di cellule effettrici/numero di cellule bersaglio
Considera una donazione per sostenere questo blog.
In the chart you find below I collected the single nucleotide polymorphisms (SNPs) that have been associated with ME/CFS byGriffith University’s researchers, to the extent that they are included in the SNPs read by the common23ndME genetic test. Between 2015 and 2016 the research team published at least four genetics studies, identifying a total of 65 SNPs associated with ME/CFS (Johnston S, Staines D et al. 2016), (Marshall-Gradisnik S, Huth T et al. 2016), (Marshall-Gradisnik S, Johnston S et al. 2016), (Marshall-Gradisnik S, Smith P et al. 2015). Of these, only 23 match the data provided by the 23andME test. In the chart I report these 23 SNPs, their frequency in healthy controls (HC) and patients (CFS), Odd Ratios (OR) and p-values; in addition, I report the respective base pairs for three patients (Pt. 1, 2, 3). In yellow are the genotypes mainly associated with the pathology, in green those that seem to have a protective role against the pathology. For studies no. 1, 2 and 3 I reported the ORs, whereas for study no. 4 I reported the p-values. ORs greater than 1 indicate the genotype’s association with the pathology; ORs less than 1 indicate its protective role against the pathology. P-values less than 0.05 indicate genotypes associated with the pathology.
Alpha-adrenergic receptor 1
AA genotype for rs2322333 in adrenergic receptor α1 (ADRA1A) has been demonstrated to have a protective role against ME/CFS (Johnston S, Staines D et al. 2016). As shown in the chart, none of the three patients is a carrier for this genotype. ADRA1A receptors are involved in vasoconstriction of blood vessels throughout the body, including the skin, gastrointestinal system, genitourinary system, kidney, and brain. In the brain, these receptors exert effects on the hypothalamic-pituitary-adrenocortical (HPA) axis and in motor functions. In ME/CFS orthostatic intolerance (POTS and/or orthostatic hypotension) is frequent to be found: in fact, this symptom is featured in the diagnostic criteria (IOM, 2015). Midodrine, an agonist of he ADRA1A receptor, has been suggested as a treatment for ME/CFS in a case study (Naschitz J et al 2004). Bearing all the above in mind, position rs2322333 may be linked to some important mechanism at the core of ME/CFS.
Figure. TRPM3 gene expression in different human tissues.
Nicotinic cholinergic receptors ACHRN
As shown in the chart, patient no. 1 presents two polymorphisms in the gene for nicotinic acetylcholine receptor alpha-2 subunit (ACHRN2), which are associated with ME/CFS. Nicotinic acetylcholine receptors are found both in Peripheral Nervous System (sympathetic and parasympathetic) and in the neuromuscular junction. They are present in the Central Nervous System too. Moreover, the alpha-2 subunit is expressed also by various lymphocytes (B cells, T cells, monocytes), and the same applies to the beta-4 subunit, which presents potentially pathogenic polymorphisms in patient no. 2 and 3. Eventual vulnerabilities in these receptors may lead to countless effects: they may, for example, constitute a predisposing risk factor for orthostatic intolerance, a main feature of ME/CFS. Besides, pyridostigmine, a cholinesterase inhibitor, the enzyme involved in degradation of acetylcholine, has been successfully used in at least one study on ME/CFS patients (Kawamura Y et al. 2003).
TRPM3 ionic channels
Griffith University has published two studies arguing for a connection between ME/CFS and impaired transient receptor potential melastatin 3 (TRPM3) calcium channels. After demonstrating a significant reduction in TRPM3 cell surface expression in NK in patients, compared to healthy controls (Nguyen T et al. 2016), researchers have proved this abnormality to impact calcium influx in NK and postulated this mechanism as the very cause of the reduced NK cytotoxicity observed in numerous studies. Being TRPM3 expressed in many tissues (sensory neurons, kidneys, brain, hypophysis, pancreas: see figure), researchers have suggested its malfunction to be the physiological basis of ME/CFS (Nguyen T et al. 2016). In addition, given previous data (by the same research team) regarding the statistic association between ME/CFS and TRPM3 polymorphisms (Johnston S, Staines D et al. 2016), (Marshall-Gradisnik S, Huth T et al. 2016), (Marshall-Gradisnik S, Johnston S et al. 2016), the authors have suggested this dysfunction to be possibly due to a genetic predisposition. Looking at our three patients, each one of them is a carrier for at least one genetic variant of TRPM3 associated with ME/CFS. Particularly, genotype CT in rs1328153 position is present in all of them.
Some days ago I wrote a letter to a researcher who is currently involved in the study of ME/CFS. I sent him some relatively rare genetic variants that I had found analyzing my own exome and the one of another patient (see this post). He was so kind to reply to my mail. He answered with a simple and – at the same time – very interesting note. If there was a genetic predisposition to ME/CFS – he observed – it would be common, very prevalent in the general population. Otherwise, we could not explain the epidemic episodes of the disease, like the one that happened in Lake Tahoe (Nevada), or in Lyndonville (New York), or in Bergen (Norway), and so forth. He left me with this problem “to think at night”, as he wrote.
Well, I did my homework. A genetic predisposition to ME/CFS has been suggested by a study on familial clustering of ME/CFS from a data bank of Utah health care system. They have found a significant increase in ME/CFS relative risk among first, second, and third degree relatives, compared with the general population (Albright F. et al. 2011). The problem is: acknowledged a genetic predisposition, how prevalent is it?
In 2004, a large outbreak of Giardia duodenalis struck the city of Bergen, in Norway. Of 1252 laboratory-confirmed cases, 347 reported chronic fatigue three years later. 53 of them were selected for a study and 41.5% of them were found to fit the criteria for ME/CFS (Mørch K et al. 2013). If we assume the same percentage for all the 347 patients who were symptomatic three years after the outbreak, we find that 144 of the original cases of laboratory-confirmed infection developed ME/CFS. This points to a prevalence of 11,5% in the general population for the genetic predisposition to ME/CFS.
In order to confirm this result, I then considered a very well known study on the prevalence of ME/CFS among Australian patients who went to their doctor for infections due to Epstein-Barr virus, Coxiella burnetii, and Ross River virus. They found that after six months from the infection, 28/253 participants (11%) met the diagnostic criteria for ME/CFS (Hickie I. et al. 2006).
The conclusion of this very short and poor analysis is that if there was a genetic predisposition, it would be present in 11% of the general population. And yet, ME/CFS is much less prevalent. But if we consider the two studies mentioned, we could argue that we need a major infection (one that requires medical care and blood tests) in order to trigger this predisposition. So we would have a genetic predisposition highly prevalent (1 in 10 individuals!) but with low penetrance (only a small percentage of those who carry the genetic predisposition ends up developing the disease).
Now, if we assume that the genes involved in this predisposition are n and that these genes are transmitted independently one from another, then we have:
p_1 × p_2 × … × p_n = 0.11
where p_i is the prevalence of the variation on the i-th gene involved. This means that if we assume that the genetic predisposition is due to two or more genes, then each of these variants has a prevalence higher than 0.33.
We present an attempt at exome analysis in two ME/CFS patients. Pt. 1 presents a mild form of carboxypeptidase N (CPN1) deficiency (a missense in exon 3) while Pt. 2 revealed two rare intronic variants in the same gene. CPN1 is an enzyme that inactivates kinins and complement proteins split products (such as C4a, a known anaphylatoxin). Therefore, CPN1 deficiency could explain C4a increase after exercise and mast cell abnormalities previously reported in ME/CFS. It could also explain the high prevalence of POTS in ME/CFS since kinins are vasodilators.
Myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS) is a debilitating disease characterized by cognitive deficits, fatigue, orthostatic intolerance with symptoms exacerbated after exertion (IOM, 2015). This disease has no known cause but several abnormalities have been observed in energy metabolism (Tomas C. and Newton J. 2018), immune system and gut flora (Blomberg J. et al. 2018), brain (Zeineh MM. et al. 2014). In this population of patients, several abnormalities have been found to be triggered by exercise, such as abnormal aerobic performance (Snell C. et al. 2013), enhanced gene expression of specific receptors (White AT. et al. 2012), abnormal gut flora translocation (Shukla SK et al. 2015) and failure in blood clearance of complement protein 4 split product A (C4a) (Sorensen B et al. 2003). An increase in C4a is part of the human physiologic response to physical exercise, but these levels return to baseline within 30 minutes to 2 hours (Dufaux B et al. 1991) while in ME/CFS there is a peak in serum C4a six hours after exertion. A possible explanation for slow C4a inactivation could be a problem in carboxypeptidase N (CPN1), an enzyme involved in the inactivation of C3a, C4a, C5a. CPN1 is required for kinins inactivation too, such as bradykinin, kalladin (Hugli T. 1978), (Plummer TH et Hurwitz MY 1978), that are vasodilators. We report on the case of a ME/CFS patient (Pt. 1) with a missense variant in CPN1 gene that is linked to reduced function of the enzyme and of another ME/CFS patient (Pt. 2) with rare variants in introns 1 and 6 of the same gene with uncertain significance (table 1, figure 1).
Materials and Methods
Whole exome sequencing (WES) has been performed on cells from the saliva of two ME/CFS patients, with an average 100X coverage (Dante Labs). The first search for pathogenic variants and insertions/deletions was performed with the software EVE, provided by Sequencing.com. A further refinement of the search was conducted by manual insertion of these SNPs in VarSome. The search for possible unknown pathogenic variants within the gene for CPN1 has been performed using Integrative Genome Viewer (IGV), an opensource tool for genetic data analysis.
Results from the analysis of the two exomes performed with EVE and refined with VarSome are collected in table 2 (Pt. 1) and table 3 (Pt. 2).
Pt. 2 is carrier of a mitochondrial disease (table 3, first line): a missense in gene for medium-chain acyl-CoA dehydrogenase (MCAD) which leads to mild functional impairment of the enzyme involved in the oxidation of fatty acids (44% residual activity) (Koster KL. et al. 2014).
Pt. 2 is also homozygous for a variation in gene arylsulfatase A (ARSA) that is linked to a residual activity of only 10% of normal (Gomez-Ospina N. 2010). Arylsulfatase A deficiency (also known as metachromatic leukodystrophy or MLD) is a disorder of impaired breakdown of sulfatides (cerebroside sulfate or 3-0-sulfo-galactosylceramide), sulfate-containing lipids that occur throughout the body and are found in greatest abundance in nervous tissue, kidneys, and testes. Sulfatides are critical constituents in the nervous system, where they comprise approximately 5% of the myelin lipids. Sulfatide accumulation in the nervous system eventually leads to myelin breakdown (leukodystrophy) and a progressive neurologic disorder (Von Figura et al 2001). Nevertheless, this genotype does not cause MLD, and this benign condition of reduced ARSA activity is called ARSA pseudodeficiency. There are about 4 homozygotes in 1000 persons among non-Finnish Europeans (VarSome)
Pt. 1 is a carrier of a missense in gene CPN1 (table 2, first line) which leads to a loss of more than 60% of activity, according to a study on a single patient (Mathews KP. et al. 1980), (Cao H. et Hegele RA. 2003). The study of gene CPN1 in both patients (using IGV) has led to the identification of two rare variants (frequency less than 0.002) in intron 1 and 6 of one allele from Pt. 2 (table 1, figure 1). In MCAD no other damaging variations have been identified in these two patients by direct inspection with IGV (data not shown).
Whole exome sequencing (WES) is a technique that aims at the sequencing of the fraction of our genome that encodes for proteins: about 30 million base pairs (1% of the all the human DNA) divided into about 20 thousand genes (Ng SB et al. 2009). It has become increasingly clear that the use of WES can positively improve the rate of diagnosis and decrease the time needed for a definitive diagnosis in patients with rare genetic diseases (Sawyer SL et al. 2016). WES also positively impacts the ability to discover new pathogenic variants in known disease genes (Polychronakos C. et Seng KC. 2011) and the discovery of completely new disease genes (Boycott KM 2013). ME/CFS seems to have a genetic component: a US study found clear evidence of familial clustering and elevated risk for the disease among relatives of ME/CFS cases (Albright F et al. 2011) and several SNPs in various genes have been reported as more prevalent in ME/CFS patients versus healthy controls (Wang T et al. 2017). And yet, no studies that analyzed whole exomes of ME/CFS patients have been published, to my knowledge.
In this study, we searched for known genetic diseases in the exomes of two ME/CFS patients who fit the IOM criteria for SEID (IOM, 2015), with postural orthostatic tachycardia syndrome (POTS) identified by positive tilt table test. We detected a missense variant in CPN1 (rs61751507) in Pt. 1 (heterozygosis) that has been associated to a loss of activity of the enzyme of at least 60% in a previous study (Mathews KP. et al. 1980), (Cao H. et Hegele RA. 2003). We then found that, although Pt. 2 was not a carrier of this SNP, she had two rare SNPs in intron 1 (rs188667294) and 6 (rs113386068) of gene CPN1 (both present in less than 1/500 alleles, table 1, figure 1). These intronic variations have not been studied, to our knowledge, so their pathogenicity can’t be excluded at present. Variations in introns can be damaging just as missense and nonsense mutations in exons; suffice to say that the main known pathogenic SNP of gene CPN1 is a substitution in intron 1 (Cao H. et Hegele RA. 2003).
Carboxypeptidase N (CPN1) is an enzyme involved in the inactivation of C3a, C4a, C5a, and of kinins (bradykinin, kalladin) (Hugli T. 1978), (Plummer TH et Hurwitz MY 1978). In ME/CFS the physiologic increase in blood of C4a (the split product of the complement protein C4) after exercise is significantly more pronounced than in healthy controls as if there was a defect in C4a inactivation (Sorensen B et al. 2003). Such a defect could very well be a loss of function in CPN1, as found in Pt 1. Moreover, CPN1 is involved in inactivation of bradykinin, which is known to induce vasodilatation (Siltari A. et al. 2016), therefore CPN1 deficiency could play a role in POTS and in orthostatic intolerance in general. Both patients have a tilt table test positive for POTS. C4a has been recently considered to play a causal role in the cognitive deficit of schizophrenia, because of its role in synapsis pruning (Sekar, A et al, 2016); therefore a failure in its inactivation could be implicated in the incapacitating cognitive defects lamented by ME/CFS patients.
Only two patients with CPN1 deficiency have been reported so far in medical literature (Mathews KP. et al. 1980), (Willemse Jl et al. 2008), and the enzymatic defect has been associated to angioedema that most often involved the face and tongue, urticaria, and hay fever and asthma precipitated by exercise. This clinical presentation could be due, at least in part, to mast cell activation: in fact, C4a is a known anaphylatoxin that induces mast cells degranulation and release of histamine (Erdei A. et al. 2004). That said, we can observe that even if the clinical presentation of the only two known cases of CPN1 deficiency doesn’t fit the clinical picture of ME/CFS, mast cell activation syndrome (MCAS) has some commonalities with ME/CFS (Theoharides, TC et al. 2005), and mast cell abnormalities have been reported among ME/CFS patients (Nguyen T. et al. 2016). So we can’t exclude that activation of mast cells by a failure in C4a inactivation may lead to ME/CFS symptoms. The role of exercise as a trigger for symptoms in CPN1 deficiency is also highly suggestive because this is a pathognomonic feature of ME/CFS.
CPN1 deficiency is present (even if in a mild form) in Pt. 1, while Pt. 2 presents two rare intronic variants whose pathogenic role can’t be excluded. CPN1 deficiency could explain the abnormal increase of C4a after exercise and might be a contributing factor to post-exertional malaise and cognitive symptoms in ME/CFS. A search for pathogenetic SNPs in gene CPN1 among ME/CFS patients would clarify the role (if any) of this gene.
Acknowledgments. I would like to thank Chiara Scarpellini for her careful collection of annotations for each of the 2 hundred or so variants found by EVE within the exomes of Pt. 1 and Pt. 2 (table 2 and table 3).
This paper is a review on anti-G protein-coupled receptors antibodies in rheumatic diseases. Beta-adrenergic receptors and muscarinic receptors belong to this important class of membrane proteins. I was eager to check if they had included ME/CFS among those diseases associated with this kind of autoantibodies, but I was skeptical. I was surprised to read that, in fact, they mentioned ME/CFS (they call it CFS) in table I, along with Sjögren, Systemic Sclerosis and other autoimmune diseases. But there are some mistakes: they correctly cited the paper by Loebel and colleagues, but they associated CFS with the wrong type of antibodies. Loebel et al. found that the only association that was statistically significant was with anti-beta 2 adrenergic receptors, and anti-M3/M4 muscarinic receptors (you can read that even from the abstract) while in this paper CFS has been associated with anti-beta 1, but not with anti-beta 2, and with antibodies to all the first 4 subtypes of muscarinic receptors. Moreover, they forgot to mention both the paper by Tanaka S et al. and the work by Yamamoto S et al., where an association with anti-M1 was reported. I wrote a mail to one of the authors, but she never answered. The journal is Nature Reviews, Rheumatology.
I have always loved this speech from the movie Armageddon (see video below), but now I realize that there is an interesting parallelism between this sci-fi movie and what we are living right now with the quest for the solution of ME/CFS and related diseases. Just as the US president says in the movie (where a menacing asteroid is travelling toward the Earth), for the first time in the history of the planet we have the technology to understand what is going on in the bodies and in the brains of ME patients and hopefully the tools to end this tragic loss of lives. And just as it happens in the movie, we have to join our efforts in order to fight this global threat.
Sono felice di poter finalmente condividere la traduzione italiana del volume “ME/CFS: A Primer for Clinical Practiniores” della IACFS, realizzata da Giada Da Ros, con la consueta perizia e dedizione. Ricordo benissimo quando il documento originale fu reso disponibile nel 2014, e da allora l’ho sfogliato numerose volte, vuoi per verificare i dosaggi di un farmaco, vuoi per consultare le tabelle sulla diagnosi differenziale, vuoi ancora per cercare degli articoli scientifici nella bibliografia.
Il manuale ha un taglio pratico, con una attenzione particolare alla diagnosi a esclusione e al trattamento di alcuni aspetti della patologia, come ad esempio la intolleranza ortostatica, i disturbi cognitivi, i problemi gastrointestinali, eventuali processi infettivi etc. Eppure non manca di una agile trattazione teorica che include nozioni sulla epidemiologia della ME/CFS, sulla possibile eziologia e sulle anormalità riscontrate in questi pazienti negli ambiti immunitario, neurologico, metabolico.
Tra gli autori del manuale si annoverano nomi noti del mondo ME/CFS, come Lucinda Bateman e Leonard Jason. Questo volume è indicato dai CDC di Atlanta come come uno dei principali punti di riferimento per i medici.
Il PDF della traduzione italiana di Giada Da Ros è disponibile qui.